Transcripcion del documento:--- Inicio página 1 ---
PATH
PATH
PATH
Station
Castle Clinton
National
Monument
US Custom House &
Museum of the
American
Indian
Ferries to:
• Statue of Liberty
• Ellis Island
Shrine of
St. Elizabeth Seton
Port Authority
Downtown Manhattan
Heliport
55 Water
Street
Four
New York
Plaza
Two
New York
Plaza
77 Water
Street
22 William
Street
Syms
One
Exchange
Place
Millenium
Hilton
Hotel
J&R
NY Marriott
Financial
Center Hotel
Ritz-Carlton
Battery Park
NYPD
Liberty
Tower
Federal Reserve
Bank of NY
59 Maiden Lane
Titanic
Memorial
Federal Hall
National
Memorial
Our Lady of
Victory RC Church
Club Quarters
Hotel Continental
Insurance
127
John
Street
Peking
Peck Slip
Post Office
Best Western
Seaport Inn
Firehouse
Wall St
Synagogue
Alfred E. Smith
Recreation Center
Hamilton–Madison
Settlement House
US Court House
40 Centre Street
Sun
Building
Broadway
Chambers
Building
290 Broadway
Federal
Office
Building
St. Andrew`s
RC Church
Fulton
Fish
Market
Fulton
Market
Seaman’s
Church
Institute St. Margaret’s
House for
Senior Citizens
New York
Downtown
Hospital
Murray
Bergtraum
High School
Metropolitan
Correctional
Center
City
Hall
Park
Gov. Nelson A.
Rockefeller
Park
City
Hall
Tweed
Court
House Greenmarket
Surrogate’s
Court
Hall of
Records
33 Thomas St
Federal Court House
500 Pearl St.
Chinatown
Post Office
Buddhist Temple
Kuan Yin
Chatham
Towers
NY Chinese
Baptist Church
Chinatown
Health
Clinic
NY City
Civil &
Municipal
Courthouse
Criminal
Courts
Building
Thomas
Paine
Park
Columbus
Park
Confucius
Plaza
Civic
Center
Synagogue
Delacorte
Fountain
Washington
Market
Park
Duane
Triangle
Independence
Plaza
South
Beach
Street
Park
Independence
Plaza
North
Stuyvesant
High School
IS/PS 89
DC 37
Health Center
Knickerbocker
Village
Chatham Green
Apartment Houses
Alfred E. Smith
Park
Southbridge
Towers
Police
Headquarters
Municipal
Building
Governor
Alfred E. Smith
Houses
South Street
Seaport
Ticket
Center
Seaport
Liberty
Cruises
South Street
Seaport
Visitors Center
South Street
Seaport
Museum
South Street
Seaport
Museums
Manhattan
Seaport Suites
Hotel
Liberty
Plaza
Chase
Manhattan
Plaza
Century 21
American
Stock
Exchange
HS for Economics
& Finance
Trinity
Building
60 Wall St
70 Pine St
AIG
Wall
St
Inn
Wall St
Post Office
One
Wall St
Plaza
John Street
Methodist
Church
St. Paul’s
Chapel
Church St
Post Office
Federal
Building
7 WTC
PS 234
Firehouse
First
Police
Precinct
Washington
Market
Pre-School
Buckle My
Shoe II
Nursery
NY County
Supreme Court
NY City
Family
Court
US Court of
International
Trade
Most Precious
Blood Church
Church of
Our Savior
IS 131/
Chinatown
YMCA
Beth Sholom-
Chatham
Jewish
Center
Transfiguration RC
Church & School
Asian Arts
Center
PS 124
Firehouse
Canal St
Post Office
Woolworth
Building
Borough of Manhattan
Community College
AT&T Building
Franklin
Furnace
Archive
Merchants’
Club
Fedkids Daycare
African
Burial
Ground
Jacob Javits
Federal Building
26 Federal Plaza
State Board of Elections
NY County Courthouse
Eastern States
Buddhist Temple
of America
Fifth Police
Precinct
Transfiguration
Kindergarten
School
Eldridge St
Synagogue
Mariner’s
Temple
Chatham
Public
Library
PS 1
First Shearith
Israel Graveyard
St. James RC
Church & School
St. Joseph RC
Church & School
St Barbara
Greek Orthodox
Church
Chinatown
Day Care
Chinese
Community
Center
NY Chinatown
Senior Center
Chinese
Merchants’
Association
TriBeCa Performing
Arts Center
College of
New Rochelle
DC 37 Campus
St. Peter’s
RC Church
Pier 13
Pier 14
Pier 15
Pier 16
Pier 17
Seaport Pavilion
India
House
Fraunces
Tavern
Museum
Two
Broadway
MTA Customer
Service Center
Goldman,
Sachs
St. Joseph’s
Chapel
NY Stock
Exchange
Trinity
Church
Twenty Six
Broadway
Dept of Motor
Vehicles
Museum of
American
Financial
History
Downtown
Athletic
Club
Museum of
Jewish Heritage
A Living Memorial
to the Holocaust
Skyscraper
Museum
One
World
Financial
Center
Two
World
Financial
Center
Upper
Room
Rector
Gate
Sitting
Stance
St. Paul’s
Churchyard
Equitable
Building
140 Broadway
J.P . Morgan
Building
Deutsche
Bank
(to be
demolished)
Three
World
Financial
Center
Four
World
Financial
Center
South
Gatehouse
North
Gatehouse
Battery Maritime
Building
Battery
Park
Robert F. Wagner Jr.
Park
Bowling
Green
Rector Park
Gateway
Plaza Dow Jones/
Oppenheimer
Winter
Garden
NY Mercantile
Exchange
Embassy Suites
Hotel Irish Hunger
Memorial
Battery Park
16 Cinema
Merrill Lynch American Express
Pumpkin
Park
NYC Police
Memorial
North Cove
Yacht
Harbor
South
Cove
One
New York
Plaza
Vietnam Veterans
Park and Memorial
E S P L A N A D E
E S P L A N A D E
N O R T H E S P L A N A D E
H u d s o n R i v e r P a r k
A D M I R A L D E W E Y P R O M E N A D E
Pier 26
Pace
University
Greenmarket
Greenmarket
140
94 84
WORLD
FINANCIAL
CENTER
PLAZA
WORLD
TRADE
CENTER
SITE
Three
New York
Plaza
HS for Leadership
& Public Service
Farmers
Market
Police
Museum
Harbor Park
Visitor Center
Louise
Nevelson
Plaza
Ambrose
TKTS
"The Sphere"
sculpture from
World Trade Center
Gild Hall
Hotel
Financial
District
Chinatown
TriBeCa
Battery
Park
City
Battery
Park
City
M
9
M
9
M
20
M
20
WEST BROADWAY
NORTH MOORE STREET
ERICSSON PL
LAFAYETTE STREET
FRANKLIN STREET
LEONARD STREET
CORTLANDT ALLEY
FRANKLIN PL
CHURCH STREET
CHURCH STREET
WHITE ST
BROADWAY
WALKER STREET
LISPENARD STREET
CANAL STREET
AVENUE OF THE AMERICAS
HOGAN PL
LAIGHT STREET
VESTRY STREET
COLLISTER STREET
VARICK STREET
BEACH ST
YORK ST
WASHINGTON STREET
WEST STREET
WORTH STREET
WORTH STREET
WORTH STREET
CENTRE STREET
BEACH STREET
HUBERT STREET
FRANKLIN STREET
HARRISON STREET
HESTER STREET
CANAL STREET
BAXTER STREET
PIKE STREET
EAST BROADWAY
MONROE STREET
HENRY ST
DIVISION STREET
BAYARD STREET
PELL STREET
MOTT STREET
BOWERY
FORSYTH STREET
CANAL STREET
MARKET STREET
MADISON STREET
BROADWAY
WEST STREET
SOUTH STREET
BROADWAY
SOUTH STREET
TRINITY PL
WEST STREET
FDR DRIVE
WESTERN UNION
INTERNATIONAL PLAZA
WEST BROADWAY
WARREN STREET
MURRAY STREET
PARK PLACE
GREENWICH STREET
MURRAY STREET
MANHATTAN
ALLEY
TRIMBLE
PL
REPUBLICAN
ALLEY
ELK ST
CENTRE ST
MADISON STREET
CARDINAL HAYES PL
PEARL STREET
PEARL ST
PEARL ST
AVENUE
OF THE
FINEST
DUANE STREET
THOMAS ST
READE STREET
READE STREET
CHAMBERS ST
HUDSON STREET
HUDSON STREET
STAPLE ST
JAY STREET
WHITEHALL ST
BROAD STREET
WATER STREET
PEARL STREET
BRIDGE ST
MORRIS ST
NEW STREET
PINE STREET
WALL ST
GOUVERNEUR LA
FRONT STREET
WALL STREET
OLD SLIP EXCHANGE PL
THAMES ST
CEDAR STREET
GREENWICH STREET
ALBANY STREET
ALBANY STREET
WEST THAMES ST
THIRD PLACE
SECOND PLACE
FIRST PLACE
SOUTH END AV
SOUTH END AV
WASHINGTON STREET
CARLISLE STREET
RECTOR STREET
CEDAR ST
MAIDEN LANE
LIBERTY STREET LIBERTY PL
JOHN STREET
FULTON STREET
DUTCH ST
PLATT STREET
RYDERS AL
PEARL STREET
PECK SLIP
BEEKMAN STREET
WATER STREET
FRONT STREET
JOHN STREET
FLETCHER STREET
BARCLAY ST
DEY STREET
DOVER STREET
NASSAU ST
CEDAR STREET
BATTERY
PLACE
MORRIS ST
BROOKLYN–BATTERY
TUNNEL EXIT
MILL LA
COENTIES ALLEY
MARKETFIELD
ST
STONE STREET
BEAVER STREET
J.P.WARD ST
RECTOR PLACE
RECTOR PLACE
EXCHANGE
ALLEY
PINE STREET
MAIDEN LANE
WATER STREET
FULTON STREET
ANN STREET
THEATRE ALLEY
NASSAU ST BEEKMAN STREET
WILLIAM ST
PARK ROW
SPRUCE STREET
GOLD STREET
GOLD STREET
FRANKFORT STREET
CLIFF STREET
ST. JAMES PLACE
JAMES ST
R. F. WAGNER SR. PLACE
CATHERINE STREET
OLIVER STREET
PARK ROW
CATHERINE
SLIP
WILLIAM STREET
S WILLIAM
BATTERY PLACE
HANOVER
PEARL STREET
BROOKLYN BRIDGE
CORTLANDT
STONE
LITTLE WEST ST
MOORE ST
STATE STREET
WARREN STREET
CHAMBERS STREET
PARK PLACE WEST
MURRAY STREET
VESEY STREET
VESEY STREET
NORTH END AVENUE
RIVER TERRACE
N
= C
= A
= C
= 2
= 3
= 2
= 3
= 2
= 3
= A
= 1
= 2
3
= 2
3
= 1
= 1
= 4
= 4
= 5
= 5
= 4
= 5
M
M
M
M
= 0 ®
= 4
= 5
= 6
= 4
= 5
= J
= Z
= Z
= J
= B
= D
N = 0 œ
= C
= A
= C
= E
= A
= 0 ®
= 0 ∑
= 0 ®
= 0 ∑
= 0 ∑
= 0 ®
M
103
M
103
M
103
M
103
M
15
M
15
M
9
M
9
M
9
M
9
M
9
M
9
M
22
M
22
M
22
M
15
M
15
M
15
M
15
B
51
B
51
B
51
B
51
B
51
B
51
M
15
M
15
M
22
M
22 X
25
X
25
X
25
X
90
X
90
X
25
X
25
X
25
X
25
X
25
X
90
X
90
X
90
M
15
M
15
M15 bus
to E 126 St
via 1 & 2 Avs
M22 bus
to Grand St/
FDR Drive
M15 bus
to E 126 St
via 1 & 2 Avs
M15 weekday
branch to
City Hall
X90 bus to
E 92 St/York Av
(southbound AM,
northbound PM)
X25 bus to
E 42 St/Park Av
(southbound AM,
northbound PM)
M9 bus to
Union Square
B51 bus
to Fulton Mall in
Downtown Brooklyn
via Manhattan Bridge
M103 bus
to E 125 St via
3 & Lexington Avs
M1 bus
(weekday extension)
to W 147 St via
5 & Madison Avs
M20 bus
to W 63 St/Bway via
7 & 8 Avs
M
6
M
20
M
20
M
20
M
20
M
6
M
22
M
22
M
20
M
20
M
20
X
90
M
22
M
22
M
22
E
15
M
6
M
M
1
M
1
M
1
M
1
M
1
M
6
X
25
X
90
Manhattan Express Bus Service
to Lower Manhattan
Grand Central Terminal to
World Financial Center
Upper East Side to
World Financial Center
Bowling
Green
45
Wall St
23
Wall St
45
Broad St
J M Z
Cortlandt St
north-
bound
service only
Fulton St
JMZ
Fulton St
23
Broadway
Nassau St
AC
World
Trade
Center
Brooklyn Bridge
City Hall
4 5 6
Franklin
Street
1
South
Ferry
1
Rector
St 1
Park
Place
23
Canal Street
ACE
Chambers St
J M Z
Canal Street
JMZ
Canal Street
NQRW
Canal
Street
6
Fulton St
45
Pier 11
Chambers
Street
123
Chambers
Street
AC
Rector
St
®∑
Cortlandt
St
®∑
City Hall
®∑
Whitehall
Street
South Ferry
= 0 ® = 0 ∑
Staten Island
Ferry Terminal
World Financial
Center
Pedestrian bridge
Pedestrian bridge
Pedestrian
bridge
6 only
elevator not in service
due to long-term construction
ST. ANDREWS
PLAZA
FOLEY
SQUARE
JAMES
BOGARDUS
PLAZA
HANOVER
SQUARE
FINN
SQUARE
HOLLAND
TUNNEL
EXIT
Ferries to/from:
• Port Imperial
(Weehawken)
• Hoboken
• Jersey City
(Colgate)
• Liberty State Park
• NY Water Taxi
(various stops)
Ferries to/from:
• Port Imperial (Weehawken)
• Hoboken
• Liberty Harbor
• Port Liberté
• Atlantic Highlands (Seastreak)
• Highlands (Seastreak)
• NY Water Taxi (various stops)
Ferry to/from:
• Staten Island (St. George)
Local bus routes
Pedestrian only zones
Subway lines
Part-time line
extension
Closed subway
station
Key
Manhattan express
bus route (green)
Downtown Connection
(free bus service)
15
M
90
X
M
15
Regional ferry service is not provided by the MTA, but by a variety of public and private carriers.
11/09
--- Fin página 1 ---
ViajarConMapa.com